1
00:00:17,782 --> 00:00:26,624
ছায়ার আগে পালাও
আমার পিছন থেকে পুরোপুরি লম্বা হয়

2
00:00:28,125 --> 00:00:36,676
অজান্তেই আমার কাটা ডানা
আমি দূরে উড়ে

3
00:00:38,094 --> 00:00:40,012
রাস্তার কোণে
মিষ্টি গন্ধ

4
00:00:40,096 --> 00:00:42,598
ঈর্ষান্বিতভাবে লালা করা
অনেক দূর থেকে ওপারে

5
00:00:43,266 --> 00:00:47,520
কোথাও থেকে চিনতে পারে

6
00:00:48,312 --> 00:00:53,150
ক্ষীণ আশায় চড়ে নিয়ে আসা
রাতের বাতাসে

7
00:00:53,234 --> 00:00:56,529
আমরা কতদূর যেতে পারি?

8
00:00:58,239 --> 00:01:07,290
যেন প্রতিহত করতেই পৃথিবী কাঁপে
এবং সব ছিনিয়ে নেয়

9
00:01:07,373 --> 00:01:17,258
আমি আমার স্বপ্ন থেকে জেগে উঠেছি
কিন্তু কিছুই করা হয়নি

10
00:01:17,341 --> 00:01:19,051
এগিয়ে যান

11
00:01:41,699 --> 00:01:43,743
ওরিহিমকে অপহরণ করা হয়েছে
Arrancars দ্বারা.

12
00:01:43,826 --> 00:01:44,827
তাকে বাঁচানোর জন্য,

13
00:01:44,910 --> 00:01:49,332
ইচিগো, ইশিদা, সাদো, রুকিয়া এবং রেনজি
হুয়েকো মুন্ডোতে মিছিল করেছে,

14
00:01:49,415 --> 00:01:51,834
Hollows এর পৃথিবী।

15
00:01:52,293 --> 00:01:55,379
তারা আরানকারদের পিষে ফেলে
তাদের পথে দাঁড়ানো এবং

16
00:01:55,463 --> 00:01:59,675
অবশেষে লাস নোচেস যাওয়ার পথে,
আইজেনের সদর দপ্তর।

17
00:02:06,182 --> 00:02:07,642
যাক, রেরি!

18
00:02:08,017 --> 00:02:10,353
আমার চারপাশে বসো না, বোকা!

19
00:02:16,651 --> 00:02:22,281
এদিকে, আইজেন ওরিহাইমকে দেখায়
হোগয়োকু তার প্রতি তার আস্থার প্রমাণ হিসাবে।

20
00:02:22,698 --> 00:02:25,368
ওরিহিমে গোপনে
একটি সিদ্ধান্ত নেয়।

21
00:02:26,410 --> 00:02:29,330
কুরোসাকি, ধন্যবাদ
আমাকে বাঁচাতে আসার জন্য।

22
00:02:30,373 --> 00:02:33,668
কিন্তু আমি কি জানি
আমি এখানে করতে হবে.

23
00:02:34,960 --> 00:02:37,797
এটা সম্ভবত কিছু
যে শুধুমাত্র / করতে পারেন.

24
00:02:39,382 --> 00:02:41,842
! এটা যাতে করা হবে
একটি ঘটনা হিসাবে Hogyoku

25
00:02:41,926 --> 00:02:44,011
অস্তিত্ব ছিল না!

26
00:02:45,054 --> 00:02:47,973
ইচিগো এবং তার বন্ধুদের জন্য অপেক্ষা করছে
লাস নোচেসে

27
00:02:48,057 --> 00:02:51,519
একটি পথ পাঁচটি উপায়ে বিভক্ত ছিল
এবং বিরক্তিকর আধ্যাত্মিক চাপ।

28
00:02:52,436 --> 00:02:57,066
রুকিয়ার পরামর্শ অনুযায়ী,
তারা প্রত্যেকে আলাদা রুট নেয়।

29
00:02:59,443 --> 00:03:01,737
বিভ্রান্তির সময় আমাদের উপর!

30
00:03:02,196 --> 00:03:04,699
বিশ্বাস করুন... যে আমাদের ব্লেড
ছিন্নভিন্ন হবে না!

31
00:03:05,199 --> 00:03:07,451
বিশ্বাস করুন ... যে আমাদের হৃদয়
ফলবে না!

32
00:03:08,119 --> 00:03:11,997
যদিও আমাদের পথ ভিন্ন হতে পারে,
আমাদের লোহার ইচ্ছা এক!

33
00:03:12,707 --> 00:03:13,833
শপথ...

34
00:03:13,916 --> 00:03:19,255
যাতে জমি নিজেই বিভক্ত হয়ে যায়,
কিন্তু এই জায়গায় আমরা জীবিত ফিরে যাব!

35
00:04:01,589 --> 00:04:02,923
ইচিগো...

36
00:04:03,007 --> 00:04:04,383
ইচিগো !

37
00:04:04,467 --> 00:04:05,551
এন-নেল?!

38
00:04:05,634 --> 00:04:07,094
ইচিগো !

39
00:04:07,178 --> 00:04:10,097
কেন এসেছিলে?! ছেড়ে দাও!

40
00:04:10,806 --> 00:04:14,602
নেল তোমাকে দেখতে চেয়েছিল, ইচিগো!

41
00:04:14,769 --> 00:04:15,853
আমার কথা শোন!

42
00:04:16,437 --> 00:04:17,354
অভিশাপ!

43
00:04:18,105 --> 00:04:20,816
ঠিক আছে, চল!
ধর এবং ছেড়ে দাও!

44
00:04:22,359 --> 00:04:23,360
সুপার ত্বরণ!

45
00:04:30,868 --> 00:04:33,370
নেল তোমাকে দেখতে চেয়েছিল, ইচিগো!

46
00:04:33,454 --> 00:04:35,164
নেল তোমাকে দেখতে চেয়েছিল!

47
00:04:35,247 --> 00:04:36,874
W- কেন তুমি...

48
00:04:37,166 --> 00:04:38,918
ইচিগো !

49
00:04:39,001 --> 00:04:40,878
মানুষ... তুমি আশাহীন।

50
00:04:41,504 --> 00:04:42,713
কেঁদো না...

51
00:04:43,339 --> 00:04:44,465
ইচিগো !

52
00:04:44,548 --> 00:04:46,217
বাকিরা কোথায়?

53
00:04:46,801 --> 00:04:49,637
আহা, আমরা বাওয়াবাওয়াকে বাইরে রেখেছি!

54
00:04:49,845 --> 00:04:53,224
সে বালি না খেয়ে থাকতে পারে না!

55
00:04:54,391 --> 00:04:55,684
আমি তাকে বোঝাতে চাইনি।

56
00:04:56,018 --> 00:04:58,896
তুমি জানো...
তার নাম কি ডন...

57
00:04:58,938 --> 00:05:00,773
ডন হোয়াট'স-হিস-নাম

58
00:05:02,817 --> 00:05:04,610
ওটা কে?

59
00:05:05,069 --> 00:05:08,197
আমি যে বেশী মানে
তোমার সাথে ছিল।

60
00:05:08,405 --> 00:05:13,160
ওহ! ডন্ডোচাক্কা এবং পেশে
নেলের ঠিক পিছনে আছে...

61
00:05:18,874 --> 00:05:21,126
তারা চলে গেছে!
তারা হারিয়ে গেছে!

62
00:05:21,210 --> 00:05:24,129
ডন্ডোচাক্কা এবং পেশে
হারিয়ে গেছে!

63
00:05:24,213 --> 00:05:25,422
আরে না!
এই ভয়ানক?!

64
00:05:25,840 --> 00:05:27,383
- তারা কোথায়-?! কোথায়?!
- না...

65
00:05:27,466 --> 00:05:28,467
— কোথায়?!
- যদি কিছু হয়,

66
00:05:28,551 --> 00:05:29,927
- গেছে?!
- তুমিই সেই যে হারিয়েছ।

67
00:05:37,101 --> 00:05:39,228
ইচিগো, কি সমস্যা?

68
00:05:39,395 --> 00:05:40,437
শান্ত !

69
00:05:43,065 --> 00:05:44,108
বেরিয়ে এসো!

70
00:05:49,238 --> 00:05:52,616
আমি বললাম, যে সেখানে লুকিয়ে আছে,
বাইরে আসা!

71
00:06:00,374 --> 00:06:01,292
অভিশাপ!

72
00:06:02,001 --> 00:06:03,127
পালাবেন না!

73
00:06:04,253 --> 00:06:05,880
কে পালানোর চেষ্টা করছে?!

74
00:06:06,755 --> 00:06:07,631
ওহ!

75
00:06:18,601 --> 00:06:23,188
উম... আরে... তুমি ঠিক আছো?

76
00:06:23,939 --> 00:06:24,773
টাডা !

77
00:06:39,204 --> 00:06:40,456
তাডা...

78
00:06:40,539 --> 00:06:41,540
আরে!

79
00:06:57,097 --> 00:06:58,349
আরে, অপেক্ষা করুন!

80
00:06:58,974 --> 00:07:01,143
সেই প্রতিক্রিয়ার কী আছে?!

81
00:07:01,352 --> 00:07:02,728
আচ্ছা, মানে...

82
00:07:02,937 --> 00:07:04,897
সেই প্রতিক্রিয়ার কী আছে?!

83
00:07:05,022 --> 00:07:07,024
সেই প্রতিক্রিয়ার কী আছে?!

84
00:07:07,232 --> 00:07:09,735
চুপ কর...
আমি তোমাকে প্রথম শুনলাম।

85
00:07:10,444 --> 00:07:15,115
আপনি শুধু দেখেছেন
ডোরডোনির অপূর্ব প্রবেশদ্বার!

86
00:07:15,491 --> 00:07:19,912
মহৎ?
তুমি মুখ থুবড়ে পড়লে।

87
00:07:20,454 --> 00:07:23,123
আপনি ভান করছেন
এত শান্ত হতে!

88
00:07:23,207 --> 00:07:26,669
আমি ভান করছি না...
আমি শান্ত।

89
00:07:26,835 --> 00:07:31,674
অন্তত সেই বাচ্চাটাকে তৈরি কর
ওখানে আমার দিকে তাকাও!

90
00:07:35,719 --> 00:07:36,845
ওহ আচ্ছা...

91
00:07:37,429 --> 00:07:40,766
এই শুধু দেখায়
আপনার শৈলীর জন্য কোন চোখ নেই।

92
00:07:41,308 --> 00:07:44,478
তাতেও কিছু হবে না
যেহেতু আপনি মারা যাচ্ছেন।

93
00:07:47,731 --> 00:07:50,192
নিজেকে বন্ধন, সোল রিপার!

94
00:07:50,401 --> 00:07:52,903
আরানকার সেন্টো ট্রেস!

95
00:07:53,278 --> 00:07:57,366
আমি, ডোরডোনি, তোমাকে এখানে পিষ্ট করব!

96
00:07:58,033 --> 00:07:59,284
সেদ্ধ সেলারি?

97
00:08:00,703 --> 00:08:04,248
না! আমি কি, একটি সাইড ডিশ
যে ভাতের সাথে ভাল যায়?!

98
00:08:04,581 --> 00:08:07,042
যাইহোক, আপনি শুধুমাত্র পেয়েছেন
"সি" অংশ ডান!

99
00:08:07,876 --> 00:08:11,005
সেন্টো ট্রেস! একশ তিন!

100
00:08:11,463 --> 00:08:14,174
আমি 103 নম্বর অ্যারানকার!

101
00:08:14,425 --> 00:08:15,467
একশ তিন?

102
00:08:15,926 --> 00:08:18,595
এটা... একটি বড় সংখ্যা.

103
00:08:18,971 --> 00:08:19,972
হ্যাঁ।

104
00:08:20,180 --> 00:08:22,725
এটা কি সাধারণত দুই অঙ্কের হয় না?

105
00:08:22,891 --> 00:08:25,019
হ্যাঁ... তারা হওয়ার কথা।

106
00:08:25,436 --> 00:08:27,604
আমি কখনো তিন অঙ্কের কথা শুনিনি।

107
00:08:27,896 --> 00:08:30,858
আরে! আপনি কি
সম্পর্কে ফিসফিস?!

108
00:08:32,401 --> 00:08:35,779
আরে! আমার দিকে করুণার দৃষ্টিতে তাকাবেন না!

109
00:08:36,488 --> 00:08:40,075
তোমাকে অনেকটা দুর্বল মনে হচ্ছে...

110
00:08:40,826 --> 00:08:41,952
কি?!

111
00:08:42,411 --> 00:08:44,872
আমি তোমাকে দুর্বল দেখাবো!

112
00:08:45,289 --> 00:08:48,417
এটা নিয়ে পরে কাঁদবেন না, নিফিও।

113
00:08:48,584 --> 00:08:50,794
বিস্মিত হতে হবে
আমার শারীরিক ক্ষমতা!

114
00:09:03,223 --> 00:09:03,974
কি -7?!

115
00:09:05,976 --> 00:09:07,561
কি আছে যারা পদক্ষেপ সঙ্গে?

116
00:09:10,731 --> 00:09:11,732
এটা নাও...

117
00:09:14,276 --> 00:09:15,319
তুমি...

118
00:09:19,448 --> 00:09:21,992
অভিশাপ!
তুমি কি, অক্টোপাস?!

119
00:09:25,162 --> 00:09:26,997
কি ভুল, নিফিও?!

120
00:09:27,539 --> 00:09:29,666
আপনি আমাকে মোটেও আঘাত করছেন না!

121
00:09:30,334 --> 00:09:36,965
আপনার মত কাউকে ভাবতে
মনে করেন তিনি লর্ড আইজেনকে নিতে পারবেন!

122
00:09:37,800 --> 00:09:38,759
চুপ!

123
00:09:39,301 --> 00:09:41,011
অকেজো, অকেজো, অকেজো!

124
00:09:46,100 --> 00:09:47,101
ছিঃ!

125
00:09:51,021 --> 00:09:52,523
ঠিক আপনাকে পরিবেশন করে!

126
00:10:05,786 --> 00:10:06,787
চুপ!

127
00:10:11,166 --> 00:10:13,919
আপনি কি পেতে
অন্যদের হাসানোর জন্য!

128
00:10:18,048 --> 00:10:19,049
নেল?

129
00:10:22,511 --> 00:10:25,222
আরে, তুমি ঠিক আছো, নেল?

130
00:10:27,349 --> 00:10:29,017
শুধু মজা করছি!

131
00:10:29,226 --> 00:10:32,312
এটা শুধু নেলের মুখোশ আঘাত.
এটা মোটেও ব্যাথা করে না!

132
00:10:32,396 --> 00:10:34,064
Y-তুমি...

133
00:10:34,982 --> 00:10:38,152
খারাপ না, নিনো.

134
00:10:39,111 --> 00:10:42,072
কিন্তু আপনি আমাকে দেখিয়েছেন
আপনার পদক্ষেপ

135
00:10:42,781 --> 00:10:44,783
দক্ষতার সেই স্তরের সাথে, আপনি পারবেন না-

136
00:10:44,867 --> 00:10:48,078
তুমি বোকা!
আমি আসলে তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম!

137
00:10:50,747 --> 00:10:53,792
এটা আপনার জন্য দোষ
অন্যদের মজা করা!

138
00:10:54,209 --> 00:10:56,253
আমার দোষ কেন!

139
00:10:56,336 --> 00:10:57,796
আমার কথা শোন!

140
00:10:57,880 --> 00:10:58,630
- হুহ?
- হুহ?

141
00:10:59,047 --> 00:11:01,425
ওহ! আপনি এখনও বেঁচে আছেন, বুড়ো?

142
00:11:01,758 --> 00:11:03,135
সে খুবই উদ্যমী।

143
00:11:03,552 --> 00:11:06,638
চুপ! এটা আমার কাছে কিছুই না!

144
00:11:07,556 --> 00:11:11,727
বলুন, আমরা কি শুধু এই শেষ করতে পারি?
এবং আমাকে পাস করতে দাও?

145
00:11:12,352 --> 00:11:14,313
আমরা তাড়াহুড়ো করছি।

146
00:11:14,563 --> 00:11:15,981
আমি তোমাকে হতে দেব না!

147
00:11:16,523 --> 00:11:21,236
যাই হোক, আপনার আক্রমণ
এমনকি আমাকে আঘাত করেননি!

148
00:11:21,778 --> 00:11:24,531
এবং আপনার মনোভাব কি?!

149
00:11:24,948 --> 00:11:26,241
অস্থির হবেন না!

150
00:11:26,742 --> 00:11:28,076
ওহ আচ্ছা...

151
00:11:31,580 --> 00:11:33,415
এইবার, আমি সিরিয়াস হয়ে যাব!

152
00:11:41,423 --> 00:11:43,634
কি? আপনি কি
এখন উঁকি দিচ্ছে?

153
00:11:44,760 --> 00:11:48,472
এটা খুব একটা ভালো শখ নয়,
মিঃ তোসেন।

154
00:11:50,057 --> 00:11:51,141
কত অদ্ভুত...

155
00:11:51,934 --> 00:11:55,229
আমি মনে করি আপনি এখানেও আছেন
এক ঝলক ধরা, তাই না?

156
00:11:55,312 --> 00:11:57,147
ইচিমারু।

157
00:11:58,732 --> 00:12:01,902
সহজ করে নিন...
এটা শুধু একটি কৌতুক ছিল.

158
00:12:02,236 --> 00:12:04,154
আমাকে এমন ভীতিকর চেহারা দিবেন না।

159
00:12:14,623 --> 00:12:18,210
তোসেন, তুমি পারবে
তার সম্পর্কে কিছু করবেন?

160
00:12:19,294 --> 00:12:20,379
ওয়ান্ডারওয়েইস!

161
00:12:27,511 --> 00:12:31,306
সেই সমস্যা শিশুর
আপনাকে বেশ ভালো লেগেছে।

162
00:12:32,140 --> 00:12:35,477
শুদ্ধ একে অপরের প্রতি টানা হয়.

163
00:12:36,353 --> 00:12:40,649
যদিও আমি ঠিক বের করতে পারছি না
যেখানে সে তার পবিত্রতা নির্দেশ করে।

164
00:12:41,483 --> 00:12:42,776
আমি দেখছি...

165
00:12:43,110 --> 00:12:46,405
আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে আমার প্রতি এত বন্ধুহীন।

166
00:12:47,322 --> 00:12:51,034
যে কোন বিবেকবান মানুষ
আপনার থেকে সতর্ক থাকবে।

167
00:12:52,577 --> 00:12:53,996
যাই হোক, দেখুন।

168
00:12:55,789 --> 00:12:57,499
তারা আলাদা হয়ে যায়।

169
00:13:01,420 --> 00:13:03,213
ওহ? তুমি ঠিক বলেছ।

170
00:13:03,672 --> 00:13:06,300
তাদের উচিত
তার চেয়ে ভালো জানেন।

171
00:13:06,925 --> 00:13:10,762
তারা কি সচেতন নয়
তাদের নিজস্ব দক্ষতার মাত্রা?

172
00:13:11,305 --> 00:13:12,139
হ্যাঁ।

173
00:13:13,807 --> 00:13:17,436
তারা পাস করছে
একটি আকর্ষণীয় এলাকা মাধ্যমে।

174
00:13:19,354 --> 00:13:22,733
ওহ... ট্রেস সিফ্রাসের ল্যায়ার।

175
00:13:26,778 --> 00:13:27,779
ইচিগো !

176
00:13:30,741 --> 00:13:32,576
কি...?

177
00:13:36,038 --> 00:13:37,247
ট্রেস?

178
00:13:39,624 --> 00:13:40,625
হ্যাঁ।

179
00:13:41,043 --> 00:13:44,129
তুমি নতুন,
তাই আপনি সম্ভবত জানেন না।

180
00:13:45,130 --> 00:13:46,465
আমি তোমাকে বলব।

181
00:13:49,384 --> 00:13:51,178
গেটসুগতেনশো !

182
00:13:52,304 --> 00:13:53,430
ট্রেস সিফ্রাস...

183
00:13:54,473 --> 00:13:56,767
তিন অঙ্কের সংখ্যা
অধঃপতনের লক্ষণ,

184
00:13:58,185 --> 00:14:00,937
তাদের পদমর্যাদা কেড়ে নেওয়া হয়েছে।

185
00:14:02,189 --> 00:14:03,190
অন্য কথায়,

186
00:14:03,482 --> 00:14:06,234
সঙ্গে যারা
তিন অঙ্কের সংখ্যা...

187
00:14:08,278 --> 00:14:09,738
প্রিভারন এসপাদা।

188
00:14:16,244 --> 00:14:17,412
আমার, আমার...

189
00:14:17,913 --> 00:14:20,415
তোমার মা কি তোমাকে কখনো শেখায়নি...

190
00:14:21,917 --> 00:14:26,922
বিচার করতে না
এর কভার দ্বারা একটি বই, nifio?

191
00:15:01,081 --> 00:15:04,042
আমরা হিসাবে পরিচিত
প্রিভারন এসপাদা।

192
00:15:06,128 --> 00:15:07,963
কি?

193
00:15:09,005 --> 00:15:10,715
তুমি কি আমার কথা শুনতে পাওনি?

194
00:15:11,383 --> 00:15:13,593
প্রিভারন এসপাদা...

195
00:15:14,636 --> 00:15:16,972
এর অর্থ "পতিত এসপাদা।"

196
00:15:18,807 --> 00:15:19,808
হ্যাঁ...

197
00:15:21,393 --> 00:15:22,436
অন্য কথায়...

198
00:15:22,519 --> 00:15:25,939
যাদের আছে তারা সবাই
আমার সহ ট্রিপল ডিজিটের সংখ্যা,

199
00:15:26,022 --> 00:15:28,859
একসময় এসপাডা ছিল।

200
00:15:29,609 --> 00:15:33,363
আমাদের দক্ষতা সমান
এসপাদার সাথে।

201
00:15:40,579 --> 00:15:44,207
আপনি কি এখনও আমাকে অবমূল্যায়ন করেন, নিফিও?

202
00:15:44,833 --> 00:15:45,709
কি-?

203
00:15:52,924 --> 00:15:54,718
এই শক্তি কি?

204
00:15:57,012 --> 00:15:57,929
কেন তুমি...

205
00:16:10,025 --> 00:16:11,318
কি ভুল?!

206
00:16:20,202 --> 00:16:21,369
সে দ্রুত হয়ে গেল?!

207
00:16:22,204 --> 00:16:23,079
অপেক্ষা করুন!

208
00:16:26,208 --> 00:16:26,917
কি?!

209
00:16:27,000 --> 00:16:31,963
আপনি এটা মনে করেননি
আমার সত্যিকারের শক্তি, তুমি কি?

210
00:16:52,526 --> 00:16:54,110
Y-তুমি...

211
00:17:05,121 --> 00:17:09,376
আপনার তাকানোর দরকার নেই
কোথায় নামতে হবে তা জানতে!

212
00:17:24,599 --> 00:17:27,352
ধীর প্রতিফলন, দুর্বল প্রতিরক্ষা...

213
00:17:27,852 --> 00:17:30,480
হাস্যকরভাবে করুণ সমন্বয়...

214
00:17:30,897 --> 00:17:32,148
আমি এখানে কেন?!

215
00:17:32,899 --> 00:17:36,570
যেন আমি একটা বাচ্চার সাথে যুদ্ধ করছি! এহ?!

216
00:17:48,290 --> 00:17:49,416
তোমার বাঁকাই...

217
00:17:50,375 --> 00:17:53,044
এটা ব্যবহার করুন, নিনো.

218
00:17:57,173 --> 00:17:58,842
দুঃখিত, কিন্তু...

219
00:17:59,467 --> 00:18:04,097
আপনার বর্তমান অবস্থায়,
তুমি আমাকে পরাজিত করতে পারবে না।

220
00:18:08,518 --> 00:18:09,519
কোন উপায় নেই।

221
00:18:09,894 --> 00:18:10,895
কেন?

222
00:18:13,148 --> 00:18:19,654
প্রিভারন এসপাদা
সত্যিই এসপাডা না, তাই না?

223
00:18:20,905 --> 00:18:21,906
এটা ঠিক...

224
00:18:22,657 --> 00:18:24,284
তারপর আরও বেশি!

225
00:18:27,329 --> 00:18:31,374
আমাকে নামাতে হবে
সব এস্পাডা!

226
00:18:42,636 --> 00:18:48,391
আমি আমার বাঙ্কাই নষ্ট করতে পারি না
যারা এমনকি এস্পাডাও নয়!

227
00:18:54,564 --> 00:18:57,400
তাই আমি তোমাকে পরাজিত করব
আমার বাঁকাই ব্যবহার না করে!

228
00:18:58,902 --> 00:19:00,111
আমি দেখছি।

229
00:19:01,821 --> 00:19:04,074
আমি আপনার অনুভূতি বুঝতে পারি, নিফিও.

230
00:19:04,908 --> 00:19:08,578
তাহলে একটা কথা বলি...

231
00:19:11,164 --> 00:19:12,165
আমাকে অবমূল্যায়ন করবেন না।

232
00:19:21,466 --> 00:19:23,593
ঘূর্ণি ! গিরাল্ডা !

233
00:19:28,515 --> 00:19:29,516
অভিশাপ!

234
00:19:29,724 --> 00:19:31,810
তিনি এটি ছেড়ে দিচ্ছেন
তার তলোয়ার আঁকা ছাড়া?!

235
00:19:33,561 --> 00:19:35,480
চলো, অস্ত্র বাড়াও!

236
00:19:35,772 --> 00:19:36,773
কি-?

237
00:19:48,910 --> 00:19:49,911
এই আমি যাই.

238
00:19:50,328 --> 00:19:51,329
গিরাল্ডা !

239
00:20:21,943 --> 00:20:23,903
আমি এখনো শেষ করিনি!

240
00:20:45,592 --> 00:20:47,552
তুমি... জারজ!

241
00:20:50,472 --> 00:20:52,307
গেটসুগতেনশো !

242
00:21:26,341 --> 00:21:29,177
ইচিগো... ইচিগো!

243
00:21:35,975 --> 00:21:38,269
আপনি কি সব পেয়েছেন, নিফিও?!

244
00:21:51,950 --> 00:21:54,911
ইচিগো মরে যাচ্ছে?

245
00:22:08,383 --> 00:22:13,721
যদিও আজ মনে হচ্ছে
গতকাল থেকে ভিন্ন নয়,

246
00:22:15,098 --> 00:22:20,103
কিছু নিশ্চিত
পরিবর্তিত হয়েছে

247
00:22:21,896 --> 00:22:25,024
এক সময়ে একটু ঠিক আছে.

248
00:22:25,108 --> 00:22:31,072
এই হৃদয় তথ্য খোদাই
সমস্ত অর্থ

249
00:22:31,155 --> 00:22:40,623
যে নেতৃত্ব দেবে
আগামীতে

250
00:22:42,166 --> 00:22:45,503
দিন আছে
বীজ বপন করতে

251
00:22:45,587 --> 00:22:48,381
জলের দিন আছে

252
00:22:48,464 --> 00:22:55,138
কোন একদিন আমরা করব
আমাদের ভবিষ্যত দেখুন

253
00:22:55,638 --> 00:22:58,975
এমন দিন আছে যখন
সূর্য উজ্জ্বল জ্বলছে

254
00:22:59,058 --> 00:23:01,978
দিন আছে
যখন বৃষ্টি হয়

255
00:23:02,061 --> 00:23:08,109
একদিন দেখা হবে
ভবিষ্যতের রংধনু

256
00:23:08,192 --> 00:23:16,993
আপাতত, এটা শুধু
আমাদের সামনের রাস্তা

257
00:23:17,076 --> 00:23:24,334
ধীরে ধীরে এগিয়ে যাই

258
00:23:35,803 --> 00:23:37,221
পূর্ব... দৃশ্য...

259
00:23:37,639 --> 00:23:38,514
হুম...

260
00:23:38,598 --> 00:23:40,767
আমার মনে হয় ওয়ান্ডারওয়েইস পারবে না
এটি নিজে করুন।

261
00:23:41,142 --> 00:23:43,728
কেন আপনি এমনকি চেষ্টা করছেন?
আমরা আগে থেকেই জানতাম!

262
00:23:45,772 --> 00:23:55,531
আরানকার এনসাইক্লোপিডিয়া
এই বার্তার পরে!

263
00:23:55,907 --> 00:23:55,990
আররানকার এনসাইক্লোপিডিয়া!

264
00:23:58,159 --> 00:23:58,826
প্রিভারন এসপাদা
- পতিত এসপাডা

265
00:24:03,831 --> 00:24:07,293
তাদের একক সংখ্যার সংখ্যা
একটি ট্রিপল-ডিজিটের সংখ্যায় নেমে আসে।

266
00:24:08,169 --> 00:24:08,836
হুম?

267
00:24:08,920 --> 00:24:11,756
কেন আমাকে হতে হবে
এসপাডা থেকে বাদ?

268
00:24:12,131 --> 00:24:14,300
আমি বললাম, তুমি খুব দুর্বল।

269
00:24:14,717 --> 00:24:15,718
না, আমি না!

270
00:24:15,927 --> 00:24:19,389
কিছু হতে হবে
উচ্চ পর্যায়ের রাজনীতিতে জড়িত!

271
00:24:19,597 --> 00:24:22,141
ক্যাপ্টেন আইজেন সম্ভবত
তোমার মুখ ভালো লাগেনি।

272
00:24:23,685 --> 00:24:25,353
নিনোরা ঠিক বোঝে না!

273
00:24:25,812 --> 00:24:30,692
আমি স্টার ইন
পরের পর্বটিও!

